Ho molti studenti a livello A1. Non hanno ancora un ampio vocabolario, ma dovranno partecipare alle conversazioni italiane in un certo momento della loro vita per passare al livello A2. La loro conoscenza passiva è spesso maggiore della loro conoscenza attiva. Comprendono ragionevolmente di cosa si tratta, ma rispondere in senso bene in senso bene è difficile.
Spesso le persone sono già più avanti nella conversazione quando capisci cosa fosse circa 5 minuti fa. Oppure stavi pensando alla tua reazione, mentre la conversazione è continuata e il momento è andato perso.
La strategia
Ora ho un’ottima strategia per questo. Tale strategia è: studiare frasi brevi e pratiche con luoghi comuni, in modo da iniziare a partecipare.
Ho uno studente, Rob, che era un maestro di questo. In ogni storia che gli ho raccontato in italiano (sapevo che mi ha capito), ha avuto una reazione. Super divertente, perché: interazione!
L’ho anche sentito dall’ex studentessa Lucy. A volte raccogli qualcosa in Italia che pensi: con lei era la parola: “Con un punto interrogativo. Si sedette a un tavolo qualcosa da mangiare e voleva chiedere l’olio d’oliva del tavolo adiacente. Ha sentito altre persone dire: “” Una parola è a volte sufficiente.
Ho fatto un elenco su Quizlet che puoi studiare, ma metterò in evidenza alcune di queste parole in questo articolo del blog.
Handy frasi da partecipare
Eccoci in termini di –
Lo penso anch’io – Con questo si partecipa improvvisamente alla discussione tra sostenitori e avversari. Puoi esprimere il tuo consenso senza entrare nei dettagli, ma improvvisamente fai parte della conversazione.
Non mi viene in mente – Stai cercando una parola, ma invece di cadere fermo o rimbalzare, puoi semplicemente dire:
Fammi pensa – Soprattutto inteso a vincere il tempo in modo da poter pensare alla tua scelta di parole.
Vengo Anch’io! – Consulta le persone su dove vogliono andare. Vuoi partecipare! Quindi: hai già annunciato di essere interessato. Le persone possono quindi prendersi la briga di spiegare cosa, dove e come. È chiaro che non dovresti mancare.
Ma Dai! – usato anche per dare la tua opinione. Se le persone raccontano una storia bizzarra e non sai cosa dire, minaccia di smettere. Ma eccolo qui:
Magari! – Qualcuno ti racconta una storia troppo bella per essere vera o pensa di parlare fluentemente italiano. Sarebbe carino!
Idea non ne ho la più pallida – Qualcuno chiede immediatamente la tua opinione in italiano dopo una discussione su un argomento che non capisci. Puoi dirlo. Certamente in combinazione con:
Me lo spieghi per favore? – Per quando hai sentito l’arresto dell’orologio, ma non so dove si blocca il battaglie. Hai bisogno di maggiori informazioni.
Stai partecipando a una conversazione italiana?
Questi sono loro: i principianti della conversazione. Partecipate una volta? Quindi le persone ti guardano e cercheranno l’approvazione o la disapprovazione con il loro sguardo. Forse si fermano anche per un momento. E poi puoi salire a bordo.
Vuoi l’elenco completo? Quindi seguire questo link a Quizlet. Vorremmo sentire da te: qual è la tua frase preferita, la tua che usi sempre quando sei in Italia? Lascialo in un commento!
Vuoi testare dove sei ora in termini di conoscenza della lingua italiana? Quindi fai il nostro test linguistico gratuito.
